To żaden problem.

Po prostu napisz w opisie, że wymiary są jedynie szacunkowe. Dzięki temu Przewoźnicy będą wiedzieli, że podane wymiary i waga są orientacyjne.

Dokładne wymiary będziesz mógł podać Przewoźnikom później, np. wysyłając do nich wiadomość.